tbh I just worked around it (like e.g. with Notes or with uploading the files to drive and just have a link in my Pass to it). I’m pretty happy with Pass, even though it misses some features (of which some will be added in the future for sure). Since I was using other Proton Apps before already it was kind of a no-brainer for me and once I got used to (and accepted that I might be kind of an early adopter) I never looked back.
Pass isn‘t yet polished and there are bugs here and there showing up. Also the AutoFill doesn‘t work 100% of the time. And there are features missing like e.g. being able to upload attachements.
Considering the age of Pass vs 1Password, there is way to go for Pass. I made the switch, nevertheless, and once I got used to Pass, it‘s not that bad from my Point of view.
Surely the „create Alias‘ on the fly“ is a big plus, ehich I absolutely love and wouldn‘t want to miss anymore
won‘t work, since SL will not pass your sent e-mail to your own mailbox.
But you should be able to start a conversation with your alias from SL itself.