So how does a nonprofit increase its profit by keeping wages low?

They can. But a nonprofit does not have a profit incentive to keep wages low.

Proton is a nonprofit.