Yup, addy.io is amazing. Used to selfhost it but the price is so low it’s not worth the hassle. I have a domain at addy.io and a second at a normal hoster. If I’m not happy I can easily transfer the mails and change mx records to a new location.