I use ProtonMail like this. If you want multiple users, you either need a Family or Business plan. I started with Business Mail Essentials for my wife and I. I upgraded to Visionary to get more benefits that last time they had a sale.