Tbh privacy aside the only way to get any LLM to sound like you is to train it on your data. If that would be possible locally I’d be all for it. Maybe not necessarily got SMS but certainly for work mail.