“oh we can’t possibly understand that field, as there is no agreed industry standard for how to treat it” - Get out, you know exactly what it means.

Hopefully it would also apply to websites which port scan your computer.