Maybe check out beeper? I’m not sure if it has Telegram integration but it works with WhatsApp and Signal as well as Matrix iMessage and others