Your mail goes where your MX records point. Microsoft will only see the mail if you move your mail to exchange.