DNS translates a hostname to an IP address. Once you get your IP address you’re going to be sending traffic to that address through your ISP so they’ll know what server you’re talking to regardless, DNS reverse lookup exists. Encrypted DNS is not for privacy, it’s for security